«Mirkwood» С. Хиллард
А слышали ли вы, что планируется выпуск загадочной книги С. Хилларда «Mirkwood»? Творчество этого писателя нам пока не известно, но выбор сюжета меня уже, честно говоря, интригует! А книга посвящена Дж. Р. Р. Толкину и его «приключениям» во время поездки в Америку. И это при том, что книга фэнтезийная! То есть на реальной подоснове разворачивается совершенно увлекательная и фантастическая история. А кому не интересно почитать о приключениях известнейшего и любимейшего писателя и представить, что и реальная его жизнь насыщена фантастикой.
Название же книги переводится как «Лихолесье» и знакомо нам по горячо любимым (лично мною) произведениям Толкина. Думаю, что этот ход будет интересен многим поклонникам творчества известного писателя, что обеспечит спрос на это произведение. Но в то же время, Стив Хиллард, конечно, безусловно рискует, потому что скорее всего понравится далеко не всем толкинистам, но не читая, об этом судить пока нельзя. Поэтому, читать надо обязательно!
Очень надеюсь, что в скором времени книга выйдет в свет на русском языке.
