«Дневники вампира» Л. Дж. Смит
Автор: Himera
Прочитала до третьей книги... Мммм, так себе написано, мало юмора, развитие сюжета как-то не очень понравилось! Другое дело сериал — просто супер снят, спасибо сценаристам — не все взяли с книги, как в «Сумерках». Актеры шикарные, Елена в книге мне совсем не нравится, заносчивая красавица, к тому же эгоистична! И вообще что за Мередит, какой на хрен Фелс-черч? (Извините, наверно также недоумевали те, кто сначала прочитали книгу — поэтому это оценка с точки зрения того, кто сначала посмотрел, а потом прочитал).
Проанализировав книги двух авторов — Лизы Дж. Смит и Стефани Майер — пришла к такому выводу:
1. Книга «Дневники вампира» — может перевод не очень, может сам автор не так уж и талантлив, но книга суховата, на мой взгляд, много нестыковок. Сюжет не интересен, (напоминаю, что я сначала посмотрела сериал). Мне понравилось, что есть в книге какие-то правила, вроде приглашения, чтобы войти в дом, в конце-то концов боязнь солнца — как никак они вампиры, и хорошая выдумка насчет колец, чтобы находиться на солнце.
Что взбесило, так это характер Елены, честно скажу не люблю девушек, которые лицемерны и эгоистичны, особенно когда им все достается: и внешность, и все парни, включая Деймона (простите, но я категорически не понимаю нелепость под именем «Дамон» — что за черт, а?!). Не постесняюсь сказать правду: да, в реальности таких девушек порой приходится встречать, и я им завидую что ли. К тому же я бунтарка и не люблю анархию! Но так как все-таки идея про историю любви вампира с человеком принадлежит Лизе Д.С., то ставлю 8 из 10!
2. «Сумерки» — читала взахлеб, не знаю как выразиться по точнее, но автор смогла найти те слова, которые говорят в реальной жизни... И знаете что, мне нравятся все части, (а вот ДВ в этом проигрывали; сдается мне, что смерть Елены будет исправлена, так что мне это не нравится) написано остроумно, и чертовски логична последовательность сюжета. Хотя несколько разочарована, признаем честно, положа руку на сердце, автор своровал многое от Лизы Д. Смит., поэтому ставлю 8,5 из 10 
Купить книгу «Дневники вампира»
Sheferok:
Люблю вампирскую тематику, но что-то после этой рецензии засомневалась: а стоит ли читать?
Ganett:
Это намного интересней «Сумерек». «Сумерки» — очень предсказуемые для того, чтоб их читать. Но фильмы можно смотреть только из-за актеров. И то Белла — самый затянутый персонаж (ни рыба, ни мясо). Рекомендую прочитать «Дневники вампира» — суперрррр!!!
Jostik:
На мой взгляд первоисточником является книга, а не фильм, поэтому надо искать отличия сериала от книги, а не наоборот. То, что в сериале «Дневники вампира» многое не так как в книгах Л.Д. Смит, заслуга сценариста. Сериал более приближен к Сумеркам (во втором сезоне появились оборотни). А вот в книгах другой взгляд на вампирскую тематику...
VIOLA:
Большой респект и уважуха сценаристам сериала Дневников!!! Как можно было из «этого» сделать класс??? Да книга читается, но после сериала, просто пресно. Кстати, автор «Сумерек» очень многое почерпнула из ДВ))) В любом случае я большая поклонница вампирских романов.
Викки Рид:
хм) если мне не изменяет память, то Тайлер тоже был оборотнем и по книге.
А вообще... любителям вампирских романов, думаю, книга должна прийтись по вкусу, если они перестанут выискивать отличия, а окунуться в атмосферу сюжета.
Не самая шикарная литературная работа госпожи Смит, но, безусловно, в ней есть та самая пресловутая изюминка.
Tani:
Начала читать стразу после просмотра сериала. Раздражало немного, что сериал во многом отличался от книги... но все-таки я заставила себя прочитать 2 части, а потом книги пошли на одном дыхании!!! Оторваться не могла! Особенно 6 часть суперская! Многие говорят, что впечатление как будто десятилетний ребенок писал, но мое мнение — так перевод хромает... Прочитала все книги «Сумерек» и ничего общего между этими книгами не вижу!!! Обе серии замечательные, но не похожие, сколько можно сравнивать?!!!